| IV) Tempoj | DAWRO SEN REZULTO (ami, regi) |
DAWRO KAJ REZULTO (detrui, kondamni) |
REZULTO SEN DAWRO (forgesi) |
| PRESENCO latine <amor> greke <lúomai> |
*La lando estas regata de regho
ESTAS -ATA |
*La akuzito awskultas senmove la vortojn, per kiuj
li estas kondamnata ESTAS -ATA |
*Chiutage shlosiloj estas perdataj en la grandaj hoteloj
ESTAS -ATA |
| IMPERFEKTO lt. <amabar> gr. <elyómen |
*La lando estis regata de regho
ESTIS -ATA |
*La akuzito estis kondamnata, kiam li subite svenis
ESTIS -ATA |
*Tago post tago, mono estis perdata per tiaj bagatelajhoj
ESTIS -ATA |
| AORISTO lt. <amatus sum> gr. <elúthen> |
|
*Post longaj diskutoj, la akuzito estis kondamnita
je morto ESTIS -ITA |
*La shlosilo estis perdita ne de mi, sed ja de vi
ESTIS -ITA |
| PERFEKTO lt. <amatus sum> gr. <lélymai> |
|
*La prezidanto finis legi la decidon: la akuzito estas
nun kondamnita ESTAS -ITA |
*Mia shlosilo estas perdita
ESTAS -ITA |
| PLUSKVAMPERFEKTO lt. <amatus eram> gr. <elelúmen> |
*En tiu tempo la lando estis respubliko, sed ghi estis
antawe regata de regho ESTIS -ATA |
*La akuzito estis jam kondamnita, kiam la polico malkovris
lian senkulpecon ESTIS -ITA |
*Pli frue, mia shlosilo estis jam alian fojon perdita
ESTIS -ITA |
|
anstataw
|
skribi |
|
*La drogacho estas produktata de
kolombianoj
|
*La drogachojn produkas kolombianoj |
| Demanda: | kies? | = de kiu(j)? |
| Rilata: | kies | = de kiu(j) |
| Montra: | ties | = de tiu(j) |
| Nedifina: | ies | = de iuj |
| Kolektiva: | chies | = de chiuj |
| Nea: | nenies | = de neniu |
|
tra |
trans |
preter |
|
|
|
|
|
Anstataw
|
Skribi |
|
Li instruis en tiu sama lernejo,
de kiu li estis elpelita
|
Li instruis en tiu sama lernejo, kvankam li estis antawe elpelita el ghi. PAG§226. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|